„Nur Ärger mit der Familie“ auf der Nieukerker Mundart-Bühne
Kartenvorverkauf ab 17. Oktober an zwei Orten
KERKEN. Zum 30. Mal präsentiert das Mundart-Theater des Nieukerker Heimatvereins ein Theaterstück im Vogteier Platt. Nach der ersten Vorstellung im Jahr 1995 hat sich das seit Jahren über die Ortsgrenzen hinaus beliebte Theater einen Namen gemacht und ist ein fester Bestandteil im jährlichen Veranstaltungskalender.
In gewohnter Manier wird in sechs Vorstellungen das Stück „Blúes Ärger met de Famili“ auf der Bühne des Nieukerker Adlersaals gespielt. Tim Keysers übersetzte das Original („Für die Familie kann man nichts“) von Hans Schimmel in den regionalen Dialekt.
In der diesjährigen Komödie geht es um die Familie von Friedhelm Beier. Er ist das „weiße Schaf“ der Familie und hat endlich seine Traumfrau gefunden. Die einzige Schwierigkeit besteht darin, dass sie seine Familie bisher noch nicht kennengelernt hat, die man nur mit dem Wort „ungewöhnlich“ beschreiben kann.
Da wären zum einen seine Brüder Willi und Hubert, die ständig für Chaos sorgen. Willi ist ein begnadeter Computerhacker, der zwischendurch auch mal für Wirbel sorgt, weil er vom Computer der Bundesregierung Rücktrittserklärungen verschickt. Hubi dagegen ist ein nicht sehr begnadeter Erfinder mit einem Sprachfehler, der sich oftmals fatal auswirkt. Auch seine Schwester Hermine trägt nicht gerade dazu bei, das Bild der heilen Familie aufrecht zu erhalten. Seit ihrem Indienurlaub stinkt sie dem Rest ihrer Familie ganz gewaltig. Das Ganze eskaliert, als Willi einen Job als Leichenwagenfahrer annimmt und sein Fahrzeug durch eine Panne lahmgelegt wird.
Das Stück wird aufgeführt am Freitag, 13. November, um 19.30 Uhr; Samstag, 14. November, um 19.30 Uhr; Sonntag, 15. November, um 17 (ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen); Freitag, 20. November, um 19.30 Uhr; Samstag, 21. November, um 19.30 Uhr und Sonntag, 22. November, um 17 Uhr (ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen).
Kartenvorverkauf im Adlersaal Nieukerk: Samstag, 17. Oktober, von 10.30 bis 12.30 Uhr. Der Kartenpreis beträgt zwölf Euro.
Kartenvorverkauf in der Heimatstube Schpöötenhüske: Sonntag, 18. Oktober, von 10.30 bis 12.30 Uhr; Montag, 19. Oktober, von 16 bis 18 Uhr; Montag, 26. Oktober, von 16 bis 18 Uhr; Montag, 02. November, von 16 bis 18 Uhr und Montag, 9. November, von 16 bis 18 Uhr.
Für das 30. Jahr legt sich das Ensemble wieder ordentlich ins Zeug. V. l.: Gisela Diepers, Hans Onkels, Sandra Kratz, Johannes Geilen, Kathi Quinders, Melanie Greven, Beate Seliger, Lutz Lagrave und Michael Koppers (es fehlt Ralf Berrischen). Foto: privat
