Gaea Schoeters liest im Stadttheater in Emmerich
Shooting-Star der belgischen Literatur am 11. März in der Hansestadt
EMMERICH. Ein besonderer Literaturabend erwartet Besucher am Mittwoch, 11. März, um 19 Uhr im Foyer des Stadttheaters Emmerich: Die belgische Autorin Gaea Schoeters, die derzeit als Shooting-Star der belgischen Literaturszene gilt, stellt ihren Roman „Das Geschenk“ vor.
Die Lesung wird von der Stadtbücherei Emmerich in Zusammenarbeit mit der Bibliotheek Poort van Gelre organisiert.
Schoeters gehört zu den spannendsten Stimmen der zeitgenössischen europäischen Literatur. Mit ihren Romanen hat sie sich in kurzer Zeit international einen Namen gemacht. Besonders ihre Politsatire „Das Geschenk“ sorgt derzeit für große Aufmerksamkeit: Der Roman wurde für den renommierten Libri Literatuur Prijs 2026 nominiert und steht auf der Longlist des bedeutenden niederländischen Literaturpreises.
Bei der Lesung in Emmerich wird die Autorin Passagen aus ihrem Buch sowohl auf Deutsch als auch im niederländischen Original vortragen. Dadurch erhalten die Zuhörerinnen und Zuhörer einen unmittelbaren Eindruck von der sprachlichen Vielfalt und dem literarischen Ton der Autorin. Gerade für eine Grenzstadt wie Emmerich am Rhein unterstreicht diese zweisprachige Lesung den kulturellen Austausch zwischen Deutschland und den Niederlanden.
Übersetzerin moderiert den Abend in Emmerich
Die Moderation des Abends übernimmt Schoeters‘ deutsche Übersetzerin Lisa Mensing. Gemeinsam treten Autorin und Übersetzerin häufig bei Lesungen auf und gelten als eingespieltes „Dreamteam“, das dem Publikum nicht nur den Text, sondern auch den Entstehungsprozess und die Arbeit der Übersetzung näherbringt.
Die Stadtbücherei freut sich besonders über den Besuch der international gefragten Autorin. „Wir sind glücklich, dass Gaea Schoeters für diese Lesung zu uns nach Emmerich am Rhein kommt“, sagt Büchereileiterin Andrea Joosten. „Sie ist aktuell eine der aufregendsten Stimmen der belgischen Literatur, und es ist etwas ganz Besonderes, sie hier live erleben zu können.“
Der Eintritt beträgt zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Karten sind an der Abendkasse erhältlich.